Alberta

Tous les magasins sont actuellement ouverts au grand public. Toutefois, des protocoles d'urgence sont en place - voir plus de détails.

Colombie-Britannique

Tous les magasins sont actuellement ouverts au grand public. Toutefois, des protocoles d'urgence sont en place - voir plus de détails.

Ontario

Tous les magasins sont temporairement fermés au grand public. L'accès sera autorisé et les nouvelles locations acceptées uniquement en cas d'urgence - voir plus de détails.

Québec

Tous les magasins sont temporairement fermés au grand public. L'accès sera autorisé et les nouvelles locations acceptées uniquement en cas d'urgence - voir plus de détails.